-
1 artisanal
adjective[production] ( = limitée) small-scale ; ( = traditionnelle) traditional• la fabrication se fait de manière très artisanale (traditionnellement) the style of production is very traditional ; (à petite échelle) the style of production is very much that of a cottage industry* * *artisanale, mpl - aux aʀtizanal, o adjectif [activité, foire] craft (épith); [méthode] traditionalde fabrication artisanale — [objet] hand-crafted; [aliments, bombe] home-made
* * *aʀtizanal, o artisanal, -eartisanaux mpl adj1) (méthode) traditional2) (bière, chocolats, meuble) traditionally made, made by craftsmen3) (pêche) grown on a small scalemiel artisanal — honey produced on a small scale, honey produced traditionally
fabrication artisanale — traditional production, small-scale production
* * *artisanal, artisanale, mpl - aux adj activités/professions artisanales craft industries/professions; foire/tradition artisanale craft fair/tradition; méthode artisanale traditional method; petites entreprises artisanales cottage industries; ils sont restés à un stade très artisanal they are still at the cottage industry stage; de fabrication artisanale [objet] hand-crafted; [charcuterie, pain, moutarde] made by traditional methods; [jambon] home-cured; [bombe] home-made.1. [des artisans - classe, tradition] artisan (modificateur)2. [traditionnel - méthode, travail] traditional3. [rudimentaire] basic, crude
См. также в других словарях:
Foire de Bourail — La foire exposition agricole et artisanale de Bourail (FEAAB) a lieu chaque année durant le week end de la semaine du 15 août, à Bourail, en Nouvelle Calédonie. Cet évènement y est très célèbre pour son rodéo. Sommaire … Wikipédia en Français
Foire du Midi — La Foire du Midi ou Kermesse de Bruxelles est la plus importante fête foraine bruxelloise. Elle se déroule chaque année durant les mois de juillet et août et dure plus d un mois. Étalant ses activité sur le boulevard du Midi, entre la Porte de… … Wikipédia en Français
Foire de Liège — La foire de Liège, ou foire d octobre, est la plus importante fête foraine liégeoise et une des plus importantes de Belgique. Elle se déroule chaque année durant le mois d octobre, commençant traditionnellement le premier week end de ce mois et… … Wikipédia en Français
Bessans — Cet article possède des paronymes, voir : Bessan et BEESAN. 45° 19′ … Wikipédia en Français
Fortaleza — Ne doit pas être confondu avec La Fortaleza. Fortaleza … Wikipédia en Français
Lambesc — 43° 39′ 17″ N 5° 15′ 45″ E / 43.6547222222, 5.2625 … Wikipédia en Français
Le Diable de Bessans — Bessans Bessans Place principale de Bessans Administration Pays France Région Rhône Alpes Département … Wikipédia en Français
Morta (Corse) — Prunelli di Fiumorbo Pour les articles homonymes, voir Prunelli et Fiumorbo. Prunelli di Fiumorbo Détail … Wikipédia en Français
Prunelli-di-Fiumorbo — Pour les articles homonymes, voir Prunelli et Fiumorbo. 42° 00′ 41″ N 9° 19′ 31″& … Wikipédia en Français
Prunelli-di-fiumorbo — Pour les articles homonymes, voir Prunelli et Fiumorbo. Prunelli di Fiumorbo Détail … Wikipédia en Français
Prunelli di Fiumorbo — Pour les articles homonymes, voir Prunelli et Fiumorbo. Prunelli di Fiumorbo Détail … Wikipédia en Français
